ラジオから流れて来たこの歌詞、
「あけぼーの、むさーしまる、エン こにしき〜♪」と
ハワイアンな曲調で聞こえてきて、これ何の曲？？？と、つい調べてしまいました。
天国から雷
天国から雷、とは何だか恐いイメージかもしれませんが、ハワイでは神の啓示という良いもののようです。
歌い手は、この方、イズラエル・カマカヴィヴィオレさん。
340kgを超える巨体から美しい声で歌う。
実はすでにこの世を去り、虹を渡ってしまっていますが、現在でもハワイで人気のアーティストだそうです
。
歌詞の内容としては、
They have travelled, thousand miles away Sometimes lonely, far away from family All have conquered, a dream that seemed impossible With dignity, they are Hawai`i sumotori
ハワイ出身の曙、武蔵丸、小錦が、はるか何千マイルも彼方の地で、家族からも離れ、日本での孤独にも耐え、活躍した国民的スターを讃える歌となっています。
Posted from iPhone.